DAAR WAAR DE AARDE EN DE HEMEL SAMENKOMEN

Pierre de Valetariis, bisschop van Carpentras en neef van de Paus laat een kapel bouwen op de top van de berg aan het einde van de XVde eeuw. Hij nodigt zijn parochianen uit dichter bij de hemel te komen om daar te bidden. Een eeuw later bereikt Joachim de Saze, consul van Avignon waar de pest raast, de top op de rug van een muilezel en laat hij daar een kaarsje branden. Als de plaag verdwenen is, blijven de mensen, voor het merendeel landbouwers, de berg beklimmen. Elk jaar op 14 september gaan ze in groten getale de berg op om de hemel te smeken hen veel regen te geven na de kurkdroge zomermaanden. De oude kapel, die afgebroken is bij de bouw van het observatorium, is in 1936 vervangen door deze die vandaag nog steeds lager op de top staat.