WO HIMMEL UND ERDE SICH BERÜHREN

Pierre de Valetariis, Bischof von Carpentras und Neffe des Papstes, ließ Ende des 15. Jahrhunderts eine Kapelle auf dem Gipfel des Berges errichten. Er lud die Gemeindemitglieder ein, dem Himmel näher zu kommen, um dort beten. Ein Jahrhundert später erreichte Joachim de Saze, Konsul von Avignon, wo die Pest wütete, den Gipfel auf dem Rücken eines Maultiers und ließ dort eine Kerze brennen. Nachdem die Pest verschwunden war, fuhren die Einheimischen, meist Bauern, mit der Besteigung des Gipfels fort. Jedes Jahr am 14. September steigen sie in Scharen auf und flehen den Himmel an, ihnen nach den sehr trockenen Sommermonaten reichlich Regen zu gewähren. Die alte Kapelle, die beim Bau des Observatoriums dem Erdboden gleichgemacht wurde, wurde 1936 durch diejenige ersetzt, die heute unterhalb des Gipfels steht.